中文翻译与英英解释

失意，失恋。

broken:    adj. 1.破裂的，打碎了的，弄破了的；(腿、臂等)已 ...

heart:    n. 1.心脏，心。 2.胸，胸部；心胸，心地，心肠，胸 ...

devastating sorrow and despair; "he is recovering from a broken heart"; "a broken heart languishes here"

A broken heart (or heartbreak) is a common metaphor used to describe the intense emotional pain or suffering one feels after losing a loved one, whether through death, divorce, breakup, physical separation, betrayal, or romantic rejection.

例句与用法

She looked into his eyes, and seemed there to see the grief of a breaking heart .
她注视他的眼睛，似乎在那里面看到碎心的惆怅。

It is the best term those trained in tangibles can find for a broken heart .
这是那些富有经验的人为一颗伤透了的心找到的最恰当的说法。

Mary would have taken her, all guilty and erring, to her bosom, and tried to bind up the broken heart .
否则，虽然那人犯了罪过，玛丽一定会拖住了她，尽量去安慰那颗已经破碎的心。

Mrs. helstone was hardly under the sod when rumours began to be rife in the neighbourhood that she had died of a broken heart .
赫尔斯通太太几乎还未入土，谣言就已传遍邻里，说她是因伤心而死的。

You will never understand the feeling of a broken heart
心碎的感觉你永远不懂。

No warning of such a sad song of broken hearts
没有人警告我这是首伤心欲绝的歌。

Only you know i was talking with my broken heart
只有?知道我的心已经彻底崩溃

Is there a reason why a broken heart begins to cry
为什么破碎的心开始抽泣？

I m trying hard to mend the pieces of my broken heart
用力缠住我以你那残酷卑鄙的手

To a broken heart silence is not indifference
破碎之心面前的沉默不是麻木。