中文翻译与英英解释

〔美俚〕好家伙，好一个大汉；大人物；大型野炮；百元钞票；大学中特别突出的学生。

big:    adj. 1.大，巨大；大规模的；已长大的。 2.〔口语 ...

boy:    n. 1.少年，童子，男孩；儿子。 2.孩子气的男子；活 ...

例句与用法

It's wrong to pet a big boy like you .
宠爱你这么大的孩子是错误的。

Don't let them kid you, big boy .
别让他们拿你寻开心，大孩子。

You are getting quite a big boy now .
你已经不小了。

One day a bigger boy jeered at him and kicked him .
有一天一个比他大的男孩嘲笑他，踢他。

Do not allow those big boys to bully you ; stick up for yourself !
别让那些大孩子欺负你，要保护你自己。

Laughing at the funny quizzical look of the little creature, he said big boy reminded him of one of his scottish ancestors .
瞧着这小东西的古怪样，他笑着说，“大家伙”使他想起了他的一位苏格兰祖先。

- now , harry . - come and join the big boys
现在好了，哈利加入到大孩子们这里来吧

How can those little guys challenge big boys
这些小家伙如何挑战这些大块头呢？

Paula : well , he ' s a big boy , he ' ll get over it
嗯，他是个大人了，会挺过来的。

Now , harry . - come and join the big boys
现在好了，哈利加入到大孩子们这里来吧