BBC《世界新闻头条》精选当天世界范围内最重要、最广受关注的新闻头条，播报范围涵盖国内外，每24小时更新一期，在短短1分钟内让你知晓世界当天发生的大事，永远走在世界的前沿！栏目内容包括BBC一分钟英语新闻视频、中英对照字幕、中文翻译以及视频学习。

类型	文件名	更新时间	大小
	世界新闻头条（视频+翻译）：“黑命贵”抗议活动枪杀案开庭.mp4	12-Jan-2023	6.6M
	世界新闻头条（视频+翻译）：“黑命贵”抗议活动枪杀案开庭.txt	14-Jan-2023	2.4K
	世界新闻头条（视频+翻译）：利物浦三名男子因涉嫌恐怖主义罪被捕.mp4	12-Jan-2023	32M
	世界新闻头条（视频+翻译）：利物浦三名男子因涉嫌恐怖主义罪被捕.txt	14-Jan-2023	2.2K
	世界新闻头条（视频+翻译）：印度计划在2070年实现碳中和.mp4	12-Jan-2023	6.2M
	世界新闻头条（视频+翻译）：印度计划在2070年实现碳中和.txt	14-Jan-2023	2.3K
	世界新闻头条（视频+翻译）：威斯康辛州为因车祸去世的人们举行守夜活动.mp4	12-Jan-2023	26M
	世界新闻头条（视频+翻译）：威斯康辛州为因车祸去世的人们举行守夜活动.txt	14-Jan-2023	2.0K
	世界新闻头条（视频+翻译）：法国总统马克龙要求英国“严肃对待”英吉利海峡移民危机.mp4	12-Jan-2023	27M
	世界新闻头条（视频+翻译）：法国总统马克龙要求英国“严肃对待”英吉利海峡移民危机.txt	14-Jan-2023	2.0K
	世界新闻头条（视频+翻译）：澳大利亚自家帐篷失踪女孩被找回.mp4	12-Jan-2023	26M
	世界新闻头条（视频+翻译）：澳大利亚自家帐篷失踪女孩被找回.txt	14-Jan-2023	2.0K
	世界新闻头条（视频+翻译）：白人杀人判决无罪--分裂美国.mp4	12-Jan-2023	26M
	世界新闻头条（视频+翻译）：白人杀人判决无罪--分裂美国.txt	14-Jan-2023	2.0K
	世界新闻头条（视频+翻译）：美国暂停对苏丹的7亿美元援助计划.mp4	12-Jan-2023	7.4M
	世界新闻头条（视频+翻译）：美国暂停对苏丹的7亿美元援助计划.txt	14-Jan-2023	2.5K
	世界新闻头条（视频+翻译）：美国重新开放边境.mp4	12-Jan-2023	25M
	世界新闻头条（视频+翻译）：美国重新开放边境.txt	14-Jan-2023	2.1K