本栏目音频素材源自YouTube上的CGTN（中国国际电视台）频道，文本及译文根据新闻稿编译，播报国内新闻时事，传递中国之声，仅供免费学习使用，如有侵权，请联系删除。

类型	文件名	更新时间	大小
	CGTN频道（视频+翻译）：中关村论坛中的科技前景.mp4	09-Jun-2023	39M
	CGTN频道（视频+翻译）：中关村论坛中的科技前景.txt	30-Jun-2023	3.7K
	CGTN频道（视频+翻译）：什么是世界经济论坛？.mp4	28-Jun-2023	14M
	CGTN频道（视频+翻译）：什么是世界经济论坛？.txt	30-Jun-2023	3.5K
	CGTN频道（视频+翻译）：从3D打印油画到元宇宙.mp4	12-Jun-2023	24M
	CGTN频道（视频+翻译）：从3D打印油画到元宇宙.txt	30-Jun-2023	4.0K
	CGTN频道（视频+翻译）：前中国大使揭示美国毫无诚意.mp4	16-Jun-2023	16M
	CGTN频道（视频+翻译）：前中国大使揭示美国毫无诚意.txt	30-Jun-2023	3.8K
	CGTN频道（视频+翻译）：多元文化的交流本质.mp4	30-Jun-2023	4.8M
	CGTN频道（视频+翻译）：多元文化的交流本质.txt	30-Jun-2023	2.2K
	CGTN频道（视频+翻译）：大熊猫丫丫回到北京.mp4	14-Jun-2023	30M
	CGTN频道（视频+翻译）：大熊猫丫丫回到北京.txt	30-Jun-2023	3.7K
	CGTN频道（视频+翻译）：定居中国的不同经历.mp4	19-Jun-2023	18M
	CGTN频道（视频+翻译）：定居中国的不同经历.txt	30-Jun-2023	3.6K
	CGTN频道（视频+翻译）：广州农村改造进入尾声.mp4	26-Jun-2023	36M
	CGTN频道（视频+翻译）：广州农村改造进入尾声.txt	30-Jun-2023	5.2K
	CGTN频道（视频+翻译）：用外语讲述中国故事.mp4	21-Jun-2023	14M
	CGTN频道（视频+翻译）：用外语讲述中国故事.txt	30-Jun-2023	3.6K
	CGTN频道（视频+翻译）：美国第42条移民政策到期.mp4	02-Jun-2023	30M
	CGTN频道（视频+翻译）：美国第42条移民政策到期.txt	30-Jun-2023	5.4K
	CGTN频道（视频+翻译）：美国阿片类药物危机.mp4	23-Jun-2023	13M
	CGTN频道（视频+翻译）：美国阿片类药物危机.txt	30-Jun-2023	3.2K