本栏目音频素材源自YouTube上的CGTN（中国国际电视台）频道，文本及译文根据新闻稿编译，播报国内新闻时事，传递中国之声，仅供免费学习使用，如有侵权，请联系删除。

类型	文件名	更新时间	大小
	CGTN频道（视频+翻译）：一盘蟹，顶桌菜.mp4	02-Feb-2023	29M
	CGTN频道（视频+翻译）：一盘蟹，顶桌菜.txt	28-Feb-2023	4.7K
	CGTN频道（视频+翻译）：声音博物馆：记录北京的声音.mp4	27-Feb-2023	23M
	CGTN频道（视频+翻译）：声音博物馆：记录北京的声音.txt	28-Feb-2023	6.4K
	CGTN频道（视频+翻译）：广东西部贺岁的白切鸡.mp4	06-Feb-2023	20M
	CGTN频道（视频+翻译）：广东西部贺岁的白切鸡.txt	28-Feb-2023	4.7K
	CGTN频道（视频+翻译）：生动有活力的黎家狮.mp4	24-Feb-2023	35M
	CGTN频道（视频+翻译）：生动有活力的黎家狮.txt	28-Feb-2023	5.5K
	CGTN频道（视频+翻译）：联合国妇女署官员强调妇女在和平进程中的作用.mp4	22-Feb-2023	17M
	CGTN频道（视频+翻译）：联合国妇女署官员强调妇女在和平进程中的作用.txt	28-Feb-2023	6.8K