中文翻译与英英解释

vt.
1.涂黑。
2.污蔑，诽谤。
n.
-gration ,-grator n.
诽谤者。
adj.
-gratory

charge falsely or with malicious intent; attack the good name and reputation of someone; "The journalists have defamed me!" "The article in the paper sullied my reputation"
同义词：defame, slander, smirch, asperse, calumniate, smear, sully, besmirch,

cause to seem less serious; play down; "Don''t belittle his influence"
同义词：minimize, belittle, derogate,

例句与用法

The kgb pigeonholed his report and reprimanded him for denigrating a brother officer .
克格勃把他的调查报告扔在一边，不闻不问，反而说他往同志脸上抹黑。

It was not the joyous laughter which--god knows why--one associates with children. it was mocking and insular, its intent was so denigrate .
这不是愉快的欢笑声--只有天知道为什么--孩子不应该发出这种笑声。它是嘲弄、冷漠、抵毁人格的笑声。

Article 12 an advertisement should not have any content that denigrates the commodities or services of other producers or operators
第十二条广告不得贬低其他生产经营者的商品或者服务。

It was not the joyous laughter which - - god knows why - - one associates with children . it was mocking and insular , its intent was so denigrate
这不是愉快的欢笑声- -只有天知道为什么- -孩子不应该发出这种笑声。它是嘲弄、冷漠、抵毁人格的笑声。

Our business is highly competitive , and we aggressively seek to expand our client relationships . however , we must always be fair competitors and must never denigrate other firms
我们的行业竞争激烈，故此我们积极进取地寻求扩展与客户的关系。但我们坚决秉承公平竞争的原则，绝不会诋毁竞争对手。

However , some of the machines ' traditional tasks have been shifted to lower - cost computers in many corporate networks , leading rivals to denigrate the mainframe as a dinosaur
然而在许多集成网络中，一些原本应是大型机的任务已改由低成本的计算机来完成了。这使得竞争者们将大型机看成是已灭绝的恐龙。

Pu changcheng , deputy director of the general administration of quality supervision , inspection and quarantine , also said thursday that trade protectionism had triggered criticisms of chinese products , but it was unfair to denigrate the " made - in - china " label or regard chinese goods as inferior
国家质检总局副局长蒲长城在本周四也强调，贸易保护主义引发了人们对中国产品的不满，不过诋毁或轻视中国产品的做法是不公平的。

If it is correct ， as i think it is ， that any instance of the punishment of an innocent person would , at a minimum , involve the sacrifice of important moral principles , then it is also correct that every time a guilty person is punished in order to deter others , some of these same principles are correspondingly denigrated
如果这是正确的，就象我认为的那样，任何惩罚无辜者的情形都会，即使在最小程度上，牺牲重要的道德原则，那么，每次为了威慑其他人而惩罚罪人时，这些相同的原则也相应的被破坏，这同样也是正确的。