中文翻译与英英解释

vi.
1.调戏；调情，嬉戏；戏弄 (with)。
2.闲荡；延误(时机等) (over)。
vt.
浪费(时间)。 dally away 混日子；延误。 dally with danger 瞎冒险。

consider not very seriously; "He is trifling with her"; "She plays with the thought of moving to Tasmania"
同义词：trifle, play,

talk or behave amorously, without serious intentions; "The guys always try to chat up the new secretaries"; "My husband never flirts with other women"
同义词：chat up, flirt, butterfly, coquet, coquette, romance, philander, mash,

waste time; "Get busy--don''t dally!"
同义词：dawdle,

behave carelessly or indifferently; "Play about with a young girl''s affection"
同义词：toy, play, flirt,

例句与用法

The speaker dallied with his pen nervously
讲话的人神经质地摆弄着手中的钢笔。

Having dallied with the mortals , they return to olympus
与凡人嬉戏后，回到了天堂

How can you dally with such a serious problem
你怎麽可以轻率地对待如此严肃的问题

Well , there ' s no sense in dilly - dallying , you know ?
对啊，没什么好磨蹭的嘛

We don ' t have time to dilly - dally . - pull around the boat
我们没时间耽误了上船去

No pushing . no pushing . but let ' s not dilly - dally
不可以推人,不要到处闲逛

One shouldn ' t dally with a girl ' s affection
一个人不该玩弄女孩子的感情。

- we don ' t have time to dilly - dally . - pull around the boat
我们没时间耽误了上船去

This is no mere dallying of love between us , my lover
我的爱人,我们之间并非仅仅是爱情游戏

He that dallies with enemy gives him leave to kill him
把敌人看儿戏，无异于准许敌人杀害自己。