中文翻译与英英解释

adj.
1.书上的。
2.嗜书的，好读书的；博览群书的。
3.咬文嚼字的；学究气的，书本上的。
短语和例子
a bookish way of thinking 书呆子的想法。

characterized by diligent study and fondness for reading; "a bookish farmer who always had a book in his pocket"; "a quiet studious child"
同义词：studious,

例句与用法

Do n't be so bookish and unrealistic .
不要书生气十足。

He was filled with bookish notions .
他尽是书上的观点。

He also criticized the concepts, methods, and goals of the bookish scholars .
他也批判了书呆子的概念、方法和目标。

This bookish inclination at length determined by father to make me a printer .
这种爱书嗜好终于使父亲决定让我当名印刷工。

The bookish historian now accepts it, reluctantly and ungraciously enough .
钻书本的历史学者现在相当勉强和冷淡地承认了它。

The poor girl liked to be thought clever, but she hated to be thought bookish .
可怜的姑娘喜欢人家说她聪明，可是反对把她当作书呆子。

He was bookish , a swot and very close to his mother
他有点书呆子气，勤奋好学，和他母亲非常亲近。

A bookish and sports - hating lesbian with a chickenish yet bitchy nature
一个矢志看书唔运动，有时好鸡但有时好恶的lesbian

Conclusion : don ' t go too far to do things by book . that will seem to be way bookish
总结：不要太过按规章办事，那样就会显得太本本主义了。

He was predisposed towards literary studies by the bookish environment of his early rears
他早年生长在读书空气很浓的环境中，所以后来倾向于从事文学研究。