中文翻译与英英解释

n.
蒸发损耗。

boil:    n. 【医学】疡肿，脓肿；〔pl.〕 疔，疖子。 a b ...

off:    adv. 1.〔运动〕向那边，隔开。 be off 走， ...

例句与用法

The sun's surface gravity will be so low the outer layers will boil off into space .
太阳表面的吸引力将变得很小，太阳的外层将汽化进入太空。

This device helps vent gas that boils off from the liquid oxygen tank, and also bathes the top of the tank in warmed nitrogen to prevent ice from forming .
这个装置有助于排除液氧燃料箱蒸发的气体，并且它还可以用加温氮气笼罩箱顶，以防结冰。

All the goodness has been boiled off the vegetables
这些蔬菜中的营养部分全都给煮掉了。

Condense the mixture by boiling off some of the liquid
通过煮沸,蒸发掉一些液体,使混合液浓缩。

Textiles . tests for colour fastness and printing fastness . method for determining fastness to boiling off under pressure
纺织品.色牢度和印花牢度试验.加压浸煮牢度的测定方法

The pattern is not unlike what one sees in some geysers , which slowly heat up , boil off their supply of groundwater in a spectacular display , refill , and repeat the cycle , day in and day out , year after year
这样的模式类似于某些间歇泉，缓慢的加热，然后在一次壮观的喷发中排出所有蓄积的沸腾地下水，然后再重新蓄水，重复上述循环；日复一日，年复一年。