中文翻译与英英解释

vi.
1.脸红，惭愧。
2.害臊，怕羞，忸怩 (at, for)。
3.呈现红色。 blush for sb. 替某人脸红。 blush to the roots of one's hair 脸红到发根，极度羞愧。 He did not blush to (do). 他厚颜无耻地(做)…。
vt.
1.把…弄红。
2.因脸红而表露出(真实情感等)。
短语和例子
blush one's truth 因脸红而表露出真情。
n.
红脸；红色；〔古语〕一见，一瞥。 at [on] (the) first blush 猛一见，骤然看来。 blush at one's words 因失言而脸红。 blush for [with] shame 羞愧得脸红。 put (sb.) to the blush 使(某人)窘得脸红。 Spare my blushes 别让我脸红了[不要过分夸赞我了]。
n.
-er
胭脂。
adj.
-ful
(使人)脸红的。
adv.
-ingly

sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)
同义词：flush,

a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health
同义词：bloom, flush, rosiness,

turn red, as if in embarrassment or shame; "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"
同义词：crimson, flush, redden,

become rosy or reddish; "her cheeks blushed in the cold winter air"

例句与用法

You needn't blush like that, frieda !
你不要这样不好意思嘛，弗丽达！

Should she tell? she merely blushed .
她该怎么说呢？她唯有满脸飞红。

She turned aside to hide her blushes .
她掉过脸去，不让人看见她脸红。

She often blushes when speaking to strangers .
她跟生人说话爱红脸。

Dill blushed and jem told me to hush .
迪尔脸红了，查姆要我住嘴。

She blushed and looked down at the floor .
她脸一红随即低下头看着地板。

She looked at jimmy and blushed .
她望着吉米，脸上泛起了红晕。

A dusky blush rose to her cheek .
一抹淡淡的羞涩泛上她的面颊。

There is a reasonable blush of green showing .
饲草比较繁茂。

She felt herself blushing furiously .
她感到一阵强烈的害羞。