中文翻译与英英解释

vi.
〔书面语〕(事故等)发生，(祸)起。 Whate'er [may] betide, maintain your courage. 无论有什么事发生，都不要惊慌失措。
vt.
1.(灾难等)降临于〔多用于诅咒语〕。
2.预示，预兆。
短语和例子
Woe betide the villain! 愿那个恶棍遭殃! These things betide evil. 这些事都是不祥之兆。

become of; happen to; "He promised that no harm would befall her"; "What has become of my children?"
同义词：befall, bechance,

例句与用法

Whate'er betide , maintain your courage .
无论有什么事发生，都不要惊慌失措。

Whate'er may betide , maintain your courage .
无论有什么事发生，都不要惊慌失措。

We shall remain friends whatever may betide
无论发生什么事，我们将永远是朋友。

Woe betide them if they ' re late
如果他们迟到了，报应会降临到他们头上。

Woe betide anyone that looks crooked at him : priest
因为他是神父嘛。你要称作彼得114 。

Woe betide you if you betray us
如果你背叛我们，你会得到报应。

Woe betide me if i haven ' t done my homework over the weekend
我要是周末不做完家庭作业，就该倒霉。

Woe betide the poor soldier
不幸降临于可怜的士兵身上。

Woe betide anyone who arrives late
谁迟到谁倒霉！

Such omens betide no good
这种征兆预示情况不妙。