中文翻译与英英解释

n.
1.(没有恶意的)开玩笑，逗乐。
2.〔美方〕挑战。
vt.
(没有恶意地)取笑；〔美方〕挑，逗。
vi.
开玩笑。
adj.
-ing
开玩笑的。
adv.
-ly

light teasing repartee
同义词：raillery, give-and-take, backchat,

be silly or tease one another; "After we relaxed, we just kidded around"
同义词：kid, chaff, jolly, josh,

例句与用法

I do not banter you, i am in earnest .
我没有同你开玩笑，我是认真的。

He senses the truth beneath her banter .
他辨出这玩笑话里有真意在。

He bantered with him much more frequently .
他愈来愈喜欢拿他打趣逗乐了。

His tone contained the right mixture of banter and seriousness .
他的口气是半戏谑半认真的。

His voice was bantering .
他的口气是戏谑的。

Celia managed to keep up with family banter over the breakfast table .
吃早饭的时候，西莉亚努力同大家一道谈笑风生。

They resented his bantering remarks because they thought he was being sarcastic .
他们对他的开玩笑很不满意，他们认为他在挖苦人。

After light banter over tea, we boarded a soviet an-24 light transport aircraft .
喝茶寒暄过后，大家登上一架苏制安-24型轻运输机。

The discussion was brisk; there was no time for either banter or formalistic positions .
讨论是紧凑的，没有时间开玩笑或者说空话。

There was more good-natured banter about celias "double elevation" before the evening ended .
这天晚上，大家还就西莉亚的“双重提升”开了些善意的玩笑。