中文翻译与英英解释

adj.
1.墙外的；城外的。
2.大学外的。
3.(非校队参加的)校际比赛的。
短语和例子
extramural activities 校外活动。 extramural classes 校外班。 extramural hospital treatment (医)院外治疗。 an extramural lecture 为校外编写的讲义；(对校外人作的)公开讲授。 extramural teaching [courses] 大学对外课程。

carried on outside the bounds of an institution or community; "extramural sports"

Extramural refers to that which exists outside the walls of an organized unit, be that a city, school, or hospital. In an educational context, extramural means to study outside, but under the aegis of, a university or other institution.

例句与用法

On extramural behaviors of government : formation
论政府行为外部性的形成

Haven ' t you heard ? our football team has lost in the extramural match
你没听说吗？我们的足球队在校际比赛中输了。

Co - ordinating the extramural theology programmes jointly run by the divinity school of chung chi college and the school of continuing and professional studies of the chinese university of hong kong
与中大校外进修学院合办神学证书课程。自2006年起证书课程改为神学文凭课程及共同开办高等文凭神学课程。

Education aim of the college is to get students prepared for self - learning and independent thinking . we provide students with basic courses with hands - on laboratory course of various disciplines as well as opportunities for extramural visits to corporative companies
本院教学目标在于培养具有自我学习及思考能力的全方位生命科学人才，特色为注重扎实训练、校外实习及产学连系。

Founded in 1965 , the department of extramural studies of the chinese university of hong kong became the school of continuing studies in 1994 . initially offering general short courses , scs now offers programmes at certificate , diploma , advanced diploma , higher diploma , undergraduate , and post - graduate levels
中文大学校外进修部于1965年成立，于1994年易名为香港中文大学校外进修学院，最初以开办短期课程为主，其后陆续开设证书、文凭、专业文凭、高级文凭、学士及硕士课程。

Ms leonie ki , managing director of new world china enterprises projects limited and seasoned advertising practitioner and writer , shared her experience studying at scs . aspiring to improve my chinese and english skills , i took the advanced certificate programme in translation at the department of extramural studies , now scs . those three years were an important milestone in my life
新世界中国实业项目有限公司董事总经理暨资深广告人及作家纪文凤小姐称：自己自小接受双语双文化的教育，投身广告工作后觉得语文水平还不够专业，便于1973年报读中大校外进修部的首届高级翻译文凭课程，这个课程成为我一生中的重要阶段。