中文翻译与英英解释

n.
1.尊重，尊敬。
2.〔古语〕评价。
短语和例子
as a mark [token] of esteem 以表敬意。 gain [get] the esteem of 受人尊敬。 have a great esteem for 对…大为敬佩。 hold sb. in esteem 尊重；尊敬。 in my esteem 照我想[看]。
vt.
1.尊重。
2.认为；〔古语〕评价。
短语和例子
I shall esteem it (as) a favour if ... 若蒙…,不胜感谢。 an esteemed favor 【美商】订购信。 your esteemed letter 尊函。

an attitude of admiration or esteem; "she lost all respect for him"
同义词：respect, regard,

a feeling of delighted approval and liking
同义词：admiration,

the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded); "it is held in esteem"; "a man who has earned high regard"
同义词：regard, respect,

look on as or consider; "she looked on this affair as a joke"; "He thinks of himself as a brilliant musician"; "He is reputed to be intelligent"
同义词：think of, repute, regard as, look upon, look on, take to be,

regard highly; think much of; "I respect his judgement"; "We prize his creativity"
同义词：respect, value, prize, prise,

例句与用法

I send you this gift as a mark of esteem ..
我送你这件礼物以表敬意。

He enjoyed the love and esteem of his friends ..
他受到朋友们的爱戴。

Every one seems to have an esteem for them .
所有的人都向他们表示敬意。

The soviet union held its ideas in high esteem .
苏联高度珍重自己的思想。

I esteem him as a very honest man .
我认为他是一个很诚实的人。

On balance, i held bundy in very high esteem .
整个说来，我是很敬佩邦迪的。

Mr. slope was esteemed an adept at letter writing .
斯洛普先生被推崇为写信的能手。

I have just received your esteemed letter .
适奉大札。

For two days he was languorous and esteemed .
两天来，他因身体衰弱无力，受到尊重。

It is held in particular esteem .
它受到特别器重。