中文翻译与英英解释

vi.
1.逃走，逃亡；逃脱，逃逸；逃避；避免。
2.(液体等)漏出，漏气。
3.(栽培植物)长成野生植物。
短语和例子
The gas is escaping somewhere. 煤气有个地方漏气了。 escape from prison 越狱。
vt.
1.避开，避免。
2.漏掉；疏忽，忘记。
3.逸出；从…发出。
短语和例子
narrowly [barely] escape death [being killed] 死里逃生。 Nothing escapes you! 你真细心! A groan escaped his lips. 他不禁哼了一声。 an escaped convict 越狱逃犯。 escape one's lips 脱口而出。 His name escapes me. ＝His name escapes my memory. 他的名字我记不起来了。 escape sb.'s notice 未被别人注意。
n.
1.逃避；逃亡；漏出，逸出。
2.逃亡手段；避难装置；逃路。
3.【机械工程】排气管。
4.野化植物，退化植物。
5.【建筑】出口。
短语和例子
an air escape 放气管。 a narrow [hairbread-th] escape 九死一生。 have an escape 逃走。 have one's escape cut off 被切断逃路。 make good one's escape＝effect one's escape 逃脱。 make one's escape 逃走。

the act of escaping physically; "he made his escape from the mental hospital"; "the canary escaped from its cage"; "his flight was an indication of his guilt"
同义词：flight,

a means or way of escaping; "hard work was his escape from worry"; "they installed a second hatch as an escape"; "their escape route"

an avoidance of danger or difficulty; "that was a narrow escape"

an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy; "romantic novels were her escape from the stress of daily life"; "his alcohol problem was a form of escapism"
同义词：escapism,

nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do; "his evasion of his clear duty was reprehensible"; "that escape from the consequences is possible but unattractive"
同义词：evasion, dodging,

a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
同义词：safety valve, relief valve, escape valve, escape cock,

the discharge of a fluid from some container; "they tried to stop the escape of gas from the damaged pipe"; "he had to clean up the leak"
同义词：leak, leakage, outflow,

a plant originally cultivated but now growing wild

issue or leak, as from a small opening; "Gas escaped into the bedroom"

fail to experience; "Fortunately, I missed the hurricane"
同义词：miss,

escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action; "She gets away with murder!"; "I couldn''t get out from under these responsibilities"
同义词：get off, get away, get by, get out,

run away from confinement; "The convicted murderer escaped from a high security prison"
同义词：get away, break loose,

flee; take to one''s heels; cut and run; "If you see this man, run!"; "The burglars escaped before the police showed up"
同义词：scat, run, scarper, turn tail, lam, run away, hightail it, bunk, head for the hills, take to the woods, fly the coop, break away,

remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion; "We escaped to our summer house for a few days"; "The president of the company never manages to get away during the summer"
同义词：get away,

be incomprehensible to; escape understanding by; "What you are seeing in him eludes me"
同义词：elude,

例句与用法

The escaped convict was seized outside the city .
逃犯在城外被抓获。

He had scarcely escaped when he was recaptured ...
他一逃就被逮住了。

The enemy was caged and could not escape .
敌人已陷入重围，无法脱身。

Where can we go to escape the crowds ?
我们到哪里才能躲开这些人群？

He escaped attention by being silent .
他不声不响以躲避别人的注意。

Our escape was little short of miraculous .
我们能够逃出来简直是奇迹。

I congratulate myself upon my narrow escape .
我庆幸自己死里逃生。

Of the 150 passengers , few escaped injury .
150名乘客中鲜有未受伤者。

He was my reason, my escape .
他曾是我行事的出发点，我寻求解脱的归宿。

He bribed his way past the guard and escaped .
他买通看守而逃之夭夭了。