中文翻译与英英解释

adj.
婉言的；委婉的。
adv.
-cally

substituting a mild term for a harsher or distasteful one; "`peepee'' is a common euphemistic term"
同义词：inoffensive,

例句与用法

Cultural implication of euphemistic rhetoric in ancient chinese
古汉语委婉修辞的文化意蕴

Pragmatic analysis of euphemistic expressions
委婉表达的语用分析

Analysis of pragmatic failures in english euphemistic expressions
英语委婉表达中语用失误原因分析

English euphemistic negative expressions
英语委婉否定表达

I think it ' s quite clear , and there ' s no need to be more euphemistic
我觉得这里语气比较生硬，能不能有一种不直译的，委婉的说法呢？

Modest words , taboo words and circuitous words were the usual expression way of euphemistic rhetoric
委婉修辞常用的表现方式有谦敬语、避讳语、迂回语等。

Sima qian exactly expressed the function of ci - fu was to offer advice to the sovereign in a euphemistic and indirect language
在辞赋的功用问题上，司马迁明确地表达了自己重于讽谏的观点。

Therefore , it has many rhetoric functions : being humorous , sarcastic and euphemistic , mediating conflict and enlightening imagination
英语歧义具有幽默风趣、辛辣讽刺、委婉含蓄、调和冲突、启发想像等多种修辞功能。

This paper aims to discuss the different types of the patterns of word - formation and focus on the playful , elliptical vivid and euphemistic characteristics of english slang
本文阐述英语俚语的几种主要构词规律及其生动、幽默和委婉的修辞特点。

Yes , there are still some killing scenes in the movie , but it is depicted in a very euphemistic manner , you wouldn t see any blood shedding or head blowing scenes as you see in
不过从编导的手法来看，有一点十分明显。和北野武以往电影的竭斯底里相比，他在此片的态度显得比较温和含蓄。