中文翻译与英英解释

n.
1.公平，公正。
2.【法律】衡平法〔指补充成文法或普通法的公平原则，必要时以纠正用法不公〕；衡平法上的权利。
3.〔口语〕(应付款额之外的)财产净价。
4.〔英国〕 〔pl.〕 (无固定利息的)股票，证券。
5.〔E-〕〔英国〕演员工会。
短语和例子
equity of redemption 衡平法上关于赎回担保物的权利。 equity of a statute 【法律】法律条文的解释。

conformity with rules or standards; "the judge recognized the fairness of my claim"
同义词：fairness,

the ownership interest of shareholders in a corporation

the difference between the market value of a property and the claims held against it

例句与用法

Equity will not suffer a wrong to be without a remedy .
衡平法不容许违法者逍遥法外。

They are making a pretence of equity with serious faces .
他们板起面孔，装作大公无私的样子。

A clog or fetter on the equity of redemption is void .
阻碍和束缚衡平法上的赎回板均是无效的。

This became the characteristic idea of classical equity .
这成了典型的衡平法所具备的特殊观念。

From the equity theory of pay arises a fourth consideration .
从薪金等同理论而导出了第四个应该考虑的问题。

Aristotle proposes to cure such hardships by means of equity .
亚里士多德提出用衡平的方法来解决这样的困难。

If the company is wound up the equity capital is the last to be paid off .
当公司停业时，股本资本亦在最后偿清。

They are making a pretence of equity with serious faces, as players might .
他们板起面孔，像演员一样，装出大公无私的样子。

This is another important decision and requires a knowledge of corporate equity .
这又是一项重要决策，要求了解公司“股本”。

Corporations'earnings accumulated separately from its paid-in equity capital .
股分有限公司的盈利是在其缴入的业主权资本之外单独累积的。