中文翻译与英英解释

adj.
〔法语〕不善交际的；不灵活的；笨拙的，不机智的。
adv.
-ly ,-ness n.

lacking social polish; "too gauche to leave the room when the conversation became intimate"; "their excellent manners always made me feel gauche"
同义词：graceless, unpolished,

例句与用法

He now seems gauche and uninteresting .
他显得又笨拙又古板。

Gaucher disease chinese
葡萄糖脑苷脂沉积症

In the general public , gaucher disease affects approximately 1 in 100 , 000 persons
在通常情况下，戈谢病患者为1 / 100000 。

Gaucher ( pronounced " go - shay " ) disease is an inherited illness caused by a gene mutation
戈谢病是一种由基因突变引起的疾病。

Tres gauche , right
不太好是吗？

According to the national gaucher foundation , 2500 americans suffer from gaucher disease
根据国际戈谢病组织统计， 2500美国人患有戈谢病。

Gaucher disease can result in pain , fatigue , jaundice , bone damage , anemia , and even death
戈谢病会导致疼痛、疲劳、黄疸、骨髓的破坏、贫血甚至死亡。

In 1991 , enzyme replacement therapy became available as the first effective treatment for gaucher disease
在1991年，酶补充治疗成为第一种最有效的疗法。

In people with gaucher disease , the body is not able to properly produce this enzyme , and the fat can not be broken down
在戈谢病患者体内，不能完全合成该酶，从而导致葡萄糖脑苷脂不能被降解。

He is such a gauche person without finesse who always makes gauche remarks on a formal occasion to annoy most people
他是个难登大雅之堂的拙劣之辈，总在正式场合上大放愚论，令多数的人恼怒不堪。