中文翻译与英英解释

gatekeeper ＝ gate man 看门人，门警，门房。

someone who guards an entrance
同义词：doorkeeper, doorman, door guard, hall porter, porter, ostiary,

someone who controls access to something; "there are too many gatekeepers between the field officers and the chief"

A gatekeeper is a person who controls access to something, for example via a city gate. In the late 20th century the term came into metaphorical use, referring to individuals who decide whether a given message will be distributed by a mass medium.

例句与用法

Either the thief or the gatekeeper took the picture away
不是小偷就是守门人把画拿走了。

He is the self - appointed gatekeeper to rambaldi ' s endgame
他自封为兰巴迪最终答案的守密者

Editor ' s role as a gatekeeper for manuscripts ' scientific quality
论期刊文稿的编辑学术把关

Research on and implementation of the gatekeeper for ip phone system
电话系统网守的研究与实现

Ssl vpn : outstanding network gatekeeper
构建涉密内网等级保护体系

The gatekeeper opens the gate for him
看门的就给他开门。

Technical requirements and testing methods for ip telephony gatekeeper
Ip电话网守设备技术要求和测试方法

The gatekeepers were on the four sides : east , west , north and south
24在东、西、南、北、四方都有守门的。

The gatekeepers of humanity turn out to be a bunch of sassy black women
如今的监控网络的是一群野蛮的黑女人

In essence , gatekeepers exist to keep under - performing vendors out
看门人的职责是将那些不够资格的卖主拒之门外。