中文翻译与英英解释

n.
1.鱼叉，鱼钩，钩竿。
2.(爬电杆用的)攀钩；(肉铺的)挂钩。
3.【航海】桅斜桁。
4.(装在斗鸡距上的)铁距。
5.〔俚语〕骗人的秘密机关；欺骗，愚弄，花招。
6.〔美俚〕苦难，苦境，刑罚；嘲笑，挖苦。
7.＝ gaffe. blow the gaff 〔俚语〕泄露秘密。
短语和例子
get [give] sb. the gaff 〔美国〕刺激某人。 stand the gaff 〔美俚〕忍受痛苦[惩罚]而毫不怯懦。
vt.
用鱼叉捕(鱼)，用鱼钩钓上来；〔俚语〕欺骗。
n.
〔英俚〕低级娱乐场，低级戏院[舞厅]〔通常叫做 penny gaff〕。

an iron hook with a handle; used for landing large fish

a spar rising aft from a mast to support the head of a quadrilateral fore-and-aft sail

a sharp metal spike or spur that is fastened to the leg of a gamecock

例句与用法

I can reach it with the gaff and eat it here in comfort .
我可以用鱼钩去把它钩过来，坐在这儿舒舒服服地吃掉它。

What did you figure to do when you drove overboard with the gaff ?
你拿着鱼叉跳下水的那会儿，你考虑过该怎么干吗？

A mountaineer must learn to stand the gaff
一个登山运动员必须学会吃苦。

- that was quick . - the gaff is rotten in there
-快的很-那里遭透了

That was quick . - the gaff is rotten in there
快的很-那里遭透了

Shandy gaff is made with equal parts of beer and ginger ale
这款鸡尾酒的配方是等分的啤酒和干姜汁。

If you want to succeed in this field , you ' ll have to stand the gaff
如果你想在这一行成功，就必须要勇敢的承受磨难。

Ex : if you want to succeed in this field , you ' ll have to stand the gaff
如果你想在这一行成功，就必须要勇敢的承受磨难。

Lucile : about an hour ago . melanie ' s got a nice gaff , doesn ' t she
露塞尔：大约一个小时前。梅勒妮弄了一套不错的房子，不是吗？

They killed green because he was about to blow the gaff on their drug dealing
他们杀死了格林，因为他要把他们贩毒的事情说出去。