中文翻译与英英解释

1.迎风飘扬的旗。
2.显著的胜利，巨大成功。

flying:    adj. 1.飞的，飞行的，飞行员的。 2.飘扬的，飞舞 ...

colour:    n. 1.颜色，色彩；色调；着色；色素，颜料，染料；〔p ...

complete success; "they passed inspection with flying colors"
同义词：flying colors,

例句与用法

They came off with flying colours .
他们凯旋而归。

Mary came through the examination with flying colours
玛丽顺利地通过了考试。

Rainfall station at ngong ping accomplished its task in flying colours
昂坪茶园雨量站功成身退

Rainfall station at ngong ping accomplished its task with flying colours
昂坪茶园雨量站功成身退

Hong kong flying colour ii - butterflies
香港飞色2蝴蝶篇

The football team came back from its europe tour with flying colours
这支足球队在访问欧洲后凯旋而归。

Hong kong flying colour 3 : dragonflies
香港飞色蜻蜓篇

Hong kong flying colour i - birds
香港飞色雀鸟篇

Rainfall station at ngong ping accomplished its task with flying colours 22 january 2007
昂坪茶园雨量站功成身退2007年1月22日

Hk passes icao s airport anti - sars measures evaluation with flying colours , ( 972003 )
国际民航组织对香港机场防炎措施给予高度评价( 972003 )