中文翻译与英英解释

adj.
1.好作奇想的；反复无常的；轻浮的；不负责任的；不认真的。
2.有些疯癫的；愚蠢的；发痴的。
adv.
-ily ,-iness n.

unpredictably excitable (especially of horses)
同义词：skittish, spooky, nervous,

guided by whim and fancy; "flighty young girls"
同义词：flyaway, head-in-the-clouds, scatterbrained,

例句与用法

She is too flighty to take care of young children
她太不负责任，不能照顾小孩。

Of course ! the three fluhs : flighty , flirty and flawed
当然!轻浮放荡有缺陷

Childlings sylphs are timid and flighty
精灵小孩是胆小害羞和让人捉摸不定。

Melodia ' s emotions can be as flighty as a sprite ' s
梅箩笛雅的情感就像小妖精一样反复无常。

She ' s flighty . she ' s flirty . she ' s a flawed character
她是一个轻浮的，爱跳挑逗的，不完美的人物

I delivered this message to mrs earnshaw ; she seemed in flighty spirits , and replied merrily
我把这话传达给恩萧夫人，她看来兴致勃勃，而且挺开心地回答：

The bog water got into her head , and she would have run home quite flighty ; but i fixed her till she came round to her senses
泥水进了她的头，她神经错乱地要往家里跑可是我留住了她，等她神志清醒过来。

Then he added : " poor old chap , you re white and jaded - you ain t well a bit - no wonder you re a little flighty and off your balance
他接着补充道： “可怜的小伙子，你脸色发白，气色不正，怪不得，你有点发飘，站不稳。

A gorilla and a flighty , filmy - clad woman ; a murky jungle and a streamlined metropolis - the ingredients are contradictory , absurdly incoherent
大猩猩和爱幻想的薄纱女子；阴郁的丛林和流线的大都市?组成的元素矛盾而无条理。

Throughout my life , one of my greatest weaknesses , the source of many of the problems i have encountered , is a general lack of concentration and a very flighty mind
不能集中注意力和心神散乱是我生活中的一个最大的弱点，也是许多问题的根源。