中文翻译与英英解释

adj.
(-ier; -iest)
1.鱼的，多鱼的；鱼肉做的，鱼似的。
2.腥臭的。
3.(眼光)模糊的；〔俚语〕可疑的，靠不住的。
短语和例子
a fishy translation 不忠实的翻译。 There's something fishy about it. 这里面有鬼。
fishily adv.
fishiness n.

of or relating to or resembling fish; "the soup had a fishy smell"

not as expected; "there was something fishy about the accident"; "up to some funny business"; "some definitely queer goings-on"; "a shady deal"; "her motives were suspect"; "suspicious behavior"
同义词：funny, shady, suspect, suspicious,

例句与用法

The pretext was weak, even fishy .
借口是站不住脚的，甚至是可疑的。

The semi drunk man regarded them with fishy eyes .
那个半醉汉迷迷糊糊地看着他们。

"it all looks damned fishy to me," he said .
“在我看来，这件事非常可疑，”他说。

There 's something fishy about it .
这里面有鬼。

There 's something fishy about it .
这事很跷蹊。

The more i think of it , the more i 'm convinced there 's something fishy about it .
这件事我越想越觉得不对劲儿。

Well, i suppose as you are an archbishop you must be right. it seems a bit fishy to me .
行了，既然你是大主教，你说话当然不会错，可我总觉得这事有点玄乎。

The splashing pool and luxuriant plants and soft tropical fishy air forced moses to take a grip on himself .
喷水的池子和苍郁的植物还有那暖洋洋的带鱼腥味的空气，迫使赫索格要控制住自己。

"it all looks damned fishy to me," he said, "but in the absence of any evidence, i suppose i must accept your version. "
“在我看来，这件事非常可疑，”他说，“但是既然没有证据，我想也只好接受你的说法了。”

There is something very fishy about his business deals
他的交易有很多可疑之处。