中文翻译与英英解释

堂兄弟姐妹，表兄弟姐妹。

first:    adj. 1.最初的，最早的。 2.最上等的，第一流的。 ...

cousin:    n. 1.堂[表]兄弟，堂[表]姊妹；亲戚，远亲。 2. ...

the child of your aunt or uncle
同义词：cousin, cousin-german, full cousin,

例句与用法

The word gentleman has tended to be a term of abuse, first cousin to snob .
绅士这个字成了受人诅咒的名词，意思和势利鬼不相上下。

When they were children, eleanor had tried to befriend alice rooservelt, uncle teddy's daughter and her first cousin .
小时候，埃利诺鲁设法与特迪伯丈的女儿，她的堂姐艾丽丝罗斯福交好。

I mean first cousin . he can ' t stay with me
我是指第一个堂兄，他不能住在我那儿

Was none other than bush ' s first cousin john ellis
.就是布什的第一表兄弟，约翰.埃利斯

. . . was none other than bush ' s first cousin john ellis
. . .就是布什的第一表兄弟，约翰.埃利斯

First cousins can be closer than siblings
堂兄妹可会比胞兄妹更亲

Equivocation is first cousin to a lie
含糊其词是谎话的近亲。

Equivocation is first cousin to a lie
模棱两可是谎话的近亲。

That ' s my dad ' s , uh , first cousin
那是我爸爸的第一代堂兄弟

Yeah , but he ' s my first cousin
是的，也是我第一个堂兄