中文翻译与英英解释

(在拳击等搏斗中)最初出血；〔比喻〕从对手方面取得的最初胜利。

first:    adj. 1.最初的，最早的。 2.最上等的，第一流的。 ...

blood:    n. 1.血，血液；生命液。 2.血族，血统；种族；家族 ...

例句与用法

It was legionary titus pullo who drew first blood
泰特斯?波罗的刀尝到的第一滴血！

And lord , i never drew first but i drew first blood
你不知爱何时已悄悄溜走我开始用心等候

1837 america set up its first blood bank at cook county hospital in chicago
美国在芝加哥市库克县医院建立了第一个血库。

Sally : jason , you have no taste . you think first blood is a good movie
莎莉：杰森，你没品味。你还觉得《第一滴血》是好片呢。

First blood will attract the crowds , whatever its quality , provided that it gets played up in the right way
《第一滴血》这部影片只要广告做得对头，无论质量如何都是会吸引住观众的。

I be the solo rollo which means i rule alone you droop first blood , mother thought you was the lone fool now break for ya two
从未心意冷每想到你易添梦幻化身你面前心寄盼这感觉为何更浪漫在我生死之间

Among unimicrobial episodes , staphylococcus aureus was more likely to be detected with the first blood culture ( approximately 90 % detected with the first blood culture )
在微生物检测中,金葡球菌在一个血培养中最容易被检测到. (大约90 %在第一个中被检出)

New york ( reuters health ) - researchers have developed what they believe is the first blood test that accurately detects ovarian cancer at an early stage
纽约（健康路透通讯社） ? ?研究人员已经研发出他们认为能够精确检测出早期卵巢癌的首个血液测试手段。

After breakfast , the tour to a small " hope " where " first blood " was filmed , lunch at vancouver , back to seattle in the afternoon , have a pleasant flight back to hometown
早餐后前往希望市，此镇是加拿大几条重要公路的交会点，也是电影第一滴血的拍摄景点。中午抵达温哥华，午餐后：

After breakfast , the tour to a small " hope " where " first blood " was filmed , lunch at vancouver , transfer to vancouver airport after lunch , have a pleasant flight back to hometown
早餐后前往希望市，此镇是加拿大几条重要公路的交会点，也是电影第一滴血的拍摄景点。中午抵达温哥华，午餐后接著由专人送往温哥华机场，协助办理登机手续，返回原居地。