中文翻译与英英解释

n.
(pl. -schriften , -schrifts) 〔亦 f-〕纪念册；(专为纪念某著名学者由其同事、学生等写成的)纪念文集。

a collection of writings published in honor of a scholar

In academia, a Festschrift (; plural, Festschriften, or Festschrifts), is a book honoring a respected person, especially an academic, and presented during his or her lifetime. The term, borrowed from German, could be translated as celebration publication or celebratory (piece of) writing.

例句与用法

A festschrift to the 90 - year foundation of physics of peking university : pictures
纪念北京大学物理学科创办90周年图片

In 1997 colleagues and former students honored him with a festschrift ( martha pollak , ed . , the education of the architect : historiography , urbanism , and the growth of architectural knowledge ( cambridge , ma : the mit press , 1997 )
他1961至1962年获富布莱特奖学金赴慕尼黑， 1962 - 1963任教于伦敦建筑协会， 1970 - 1972年间是纽约建筑与城市研究协会的固定成员。