中文翻译与英英解释

n. 挑剔，找岔子。
2.adj. 吹毛求疵(的)，喜欢挑剔的。

persistent petty and unjustified criticism
同义词：carping,

tending to find and call attention to faults; "a captious pedant"; "an excessively demanding and faultfinding tutor"
同义词：captious,

tending to make moral judgments or judgments based on personal opinions; "a counselor tries not to be faultfinding"

例句与用法

Encourage problem solving instead of faultfinding
鼓励员工解决问题，而非专门挑剔错处。

Good command of the method of fault analysis , faultfinding , correction and measurements testing
熟练掌握失效模式分析方法，矫正预防措施及量测分析技巧。

The popularity of the www , the increase in types and quantity of products , and faultfinding of customers , etc , all of these accelerate the change of market environment into buyer ' s market
万维网的普及，产品种类和数量的增长，顾客的挑剔等都在加速市场环境向买方市场的转变。

Experiment results indicated that this method had relatively high fault - partition concentration and faultfinding probability , and its effectiveness was better than random testing in the same conditions
实验结果表明，该方法分割错误元素的集中度以及命中错误的概率较高，相同条件下其效果要优于随机测试。

Faultfinding being a proverbially bad hat , mr bloom thought well to stir , or try to , the clotted sugar from the bottom and reflected with something approaching acrimony on the coffee palace and its temperance and lucrative work
布卢姆先生寻思，还不如去搅和或试图搅和那凝在杯底儿的糖疙瘩呢。他抱着近似刻薄的态度琢磨着咖啡宫118以及它所从事的戒酒而且利润很大的生意。