中文翻译与英英解释

n.
1.冒充，诈骗；冒牌货，骗人货。
2.魔术用具；假动作，假消息。
3.捏造者；〔美国〕骗子。
adj.
假的，冒充的，骗人的。 fake diamonds 假钻石。 a medical fake 冒牌医生。
vt.
1.伪造；捏造 (up)。
2.假装，装做。
3.即席演奏。
短语和例子
fake an accompaniment 即席伴奏。 fake (up) a report 捏造报告。 fake illness 装病。
vi.
作伪，造假货。 She's not sick she's just faking. 她没有病，是在装假呢。 fake a curtain 【美剧】(特雇观众所作的)假捧场。 fake it up 涂抹，装饰。 fake sb. out 〔口语〕以欺骗、讹诈手法胜过某人。
n.
【航海】盘索；【电学】线圈；软焊料。
vt.
卷(绳索)。

fraudulent; having a misleading appearance
同义词：bogus, phony, phoney, bastard,

not genuine or real; being an imitation of the genuine article; "it isn''t fake anything; it''s real synthetic fur"; "faux pearls"; "false teeth"; "decorated with imitation palm leaves"; "a purse of simulated alligator hide"
同义词：false, faux, imitation, simulated,

speak insincerely or without regard for facts or truths; "The politician was not well prepared for the debate and faked it"
同义词：talk through one''s hat, bullshit, bull,

make a copy of with the intent to deceive; "he faked the signature"; "they counterfeited dollar bills"; "She forged a Green Card"
同义词：forge, counterfeit,

tamper, with the purpose of deception; "Fudge the figures"; "cook the books"; "falsify the data"
同义词：fudge, manipulate, falsify, cook, wangle, misrepresent,

(football) a deceptive move made by a football player
同义词：juke,

something that is a counterfeit; not what it seems to be
同义词：sham, postiche,

a person who makes deceitful pretenses
同义词：imposter, impostor, pretender, faker, fraud, sham, shammer, pseudo, pseud, role player,

例句与用法

Every politician has to fake a little .
每个政治家都是有点矫揉造作。

How do you know a fake from the original ?
你怎样识别膺品和真品呢？

When there wasn't any news i faked it .
新闻不够的时候，我就捏造。

There are also a few fake fire alarms .
也有几起谎报火警的现象。

I faked a throw but kept the ball myself .
我假装投球，但是球还在我手里。

He's not sick, he's just faking .
他并没有病，他不过是在装病。

The plan, however, was self-evidently a fake .
这计划的本身显然是一个骗局。

She 's not sick she 's just faking .
她没有病，是在装假呢。

Those regulations could be faked .
这些规定可能是伪造的。

I don't think she was faking about the hand .
我看，手相这玩意儿不见得是她捏造的。