中文翻译与英英解释

〔古语〕 have 的单数第二人称过去式〔与主语 thou 连用〕。

例句与用法

" thou hadst great elements
“你具有了不起的天赋。

Then said martha unto jesus ， lord ， if thou hadst been here ， my brother had not died
21马大对耶稣说，主阿，你若早在这里，我兄弟必不死。

Peradventure , hadst thou met earlier with a better love than mine , this evil had not been
如果你早些得到强过于我的爱，这件邪恶就不会发生了。

" thou wast my pastor , and hadst charge of my soul , and knowest me better than these men can
“你原来是我的牧师，曾经对我的灵魂负责，你比这些人更了解我。

" heaven would show mercy , " rejoined hester , " hadst thou but the strength to take advantage of it .
“上帝会显示仁慈的， ”海丝特接口说， “只要你有力气来接受就成。 ”

An honour ! were not i thine only nurse , i would say thou hadst suck ' d wisdom from thy teat
一件荣誉！倘不是你只有我这一个奶妈，我一定要说你的聪明是从奶头上得来的。

" heaven would show mercy , " rejoined hester , " hadst thou but the strength to take advantage of it .
“上帝会显示仁慈的， ”海丝特接口说， “只要你有力气来接受就成。 ”

Wilt not thou , o god , which hadst cast us off ? and thou , o god , which didst not go out with our armies
诗60 : 10神阿、你不是丢弃了我们麽神阿、你不和我们的军兵同去麽。

Before the mountains were brought forth , or ever thou hadst formed the earth and the world , even from everlasting to everlasting , thou art god
2诸山未曾生出，地与世界你未曾造成，从亘古到永远，你是神。

Before the mountains were brought forth , or ever thou hadst formed the earth and the world , even from everlasting to everlasting , thou art god
群山尚未生出，大地和世界你未曾造成，从永远到永远，你是神。