中文翻译与英英解释

〔比喻〕(经济的)硬着陆。

hard:    adj. 1.硬的，坚固的 (opp. soft)。 2 ...

landing:    n. 1.登陆；着陆，降落；下车。 2. 登陆处；(飞机 ...

In aviation a hard landing is an especially rapid or steep descent.

例句与用法

Oh , nothing . a hard landing . i cut my foot
噢，没什么，硬着陆我的脚割伤了

This makes the economy more vulnerable to a hard landing
这使得经济更容易遭受硬着陆。

A financial crisis could trigger a global hard landing
一个金融危机将为引发全球性的硬着陆。

If something is not done , then a hard landing will become inevitable
若不采取措施，印度经济将不可避免地遭受重创。

Us hard landing will cause asia ex - japan equities to be sold off
美国经济的硬着陆会使亚洲地区（日本除外）的股票遭到抛售。

A us hard landing will cause asia ex - japan equities to be sold off
美国经济的硬着陆会使亚洲地区（日本除外）的股票遭到抛售。

If something is not done , then a hard landing will become inevitable
如果再没有什么措施的话，印度经济“硬着陆”将无可避免。

Economic forecasters have suggested a 50 % chance that the us economy could have a hard landing
经济学家预言美国经济硬着陆有50 %的可能性。

The trend in the weaker dollar is likely to continue , as risks of a hard landing in the us increase
美国经济硬着陆的风险在积聚，美元贬值的趋势将会持续下去。

Two crew members of a us army helicopter were injured today when their chopper made a hard landing in iraq
今天一架美军直升机在伊拉克迫降时两名机组人员受伤。