中文翻译与英英解释

大人物，大亨。

heavy:    adj. 1.重的 (opp. light), 有重量的 ...

hitter:    n. 1.打击者，击中者。 2.【机械工程】铆钉枪。

an influential person who works hard to promote the causes they are interested in

例句与用法

In this prison he is a heavy hitter
在这个监狱里，他可是个举足轻重的人物。

With these heavy hitters in one place , security ' s gonna be insane
有这些重要人物凑在一起保安一定是戒备森严

Heavy hitters hellcats
义大利文511

Mr . wang likes to mention a heavy hitter as his friend to promote his status
（王先生为了提高身价，喜欢提起大人物的朋友。 ）

The cavernous edifice was packed to the rafters . we have brushed elbows with the heavy hitters in the american entertainment industry
这个圆拱形的建筑座无虚席，大家迫不及待准备观赏美国娱乐界重量级的人物将无上师的诗谱出这场假日盛会的主题。

If you are a wimpy marketer or afraid to take real action ( one who hopes to land the heavy hitter to build the business for them ) , you might as well stop now and not waste any more of your time
假设你是个懦弱人或者恐惧采取真正的行动人（希望重量级的直销商为你代劳，为你排线，为你沟通） ，您还是最好现在就放弃，不要浪费时间。

Basic training includes an obstacle course on which you learn to move through the game ' s environments , a rifle range on which you qualify with the m16a2 , and a weapons course on which you familiarize yourself with a few of the heavier hitters in the infantryman ' s arsenal ( among them the squad automatic rifle , hand grenades , and m203 grenade launcher )
基础训练包括：一门障碍越野课程将让你学习穿越游戏中的各种环境，一门步枪射击课程让你有资格使用m16a2 ，一门武器课程让你在步兵武器库中使用一些重型武器（包括自动班步枪，手雷， m203枪?弹） 。