中文翻译与英英解释

(书的)眉批，顶注；批注。

A headnote is a brief summary of a particular point of law that is added to the text of a court decision to aid readers in locating discussion of a legal issue in an opinion. As the term implies, headnotes appear at the beginning of the published opinion.

例句与用法

In compliance with the personal data ( privacy ) ordinance , all personal particulars in relation to the appellants will be deleted . every selected decision will contain a headnote which serves as a summary of the case
为符合《个人资料(私隐)条例》的规定，所有关于上诉人的个人资料会于案例出版前先作删除。每个案例均附有简介( headnotes ) ，方便阅览。