中文翻译与英英解释

vt.
1.说明，解释。
2.翻译，口译。
3.把…理解为，把…看作。
4.(根据自己的诠解)演奏，表演。
短语和例子
interpret a dream 圆梦。 interpret sb.'s laughter as an insult 把某人的笑声看作是耻辱。
vi.
解释；口译。
adj.
-able
可以解释的。

make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?"
同义词：understand, read, translate,

make sense of; assign a meaning to; "What message do you see in this letter?"; "How do you interpret his behavior?"
同义词：construe, see,

give an interpretation or explanation to
同义词：rede,

restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S."; "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"; "She rendered the French poem into English"; "He translates for the U.N."
同义词：translate, render,

create an image or likeness of; "The painter represented his wife as a young girl"
同义词：represent,

give an interpretation or rendition of; "The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully"
同义词：render,

例句与用法

This word may be interpreted in different ways ...
这个字有几个讲法。

Poets interpret the commonplace freshly .
诗人能把平凡的事物描绘得有声有色。

Will you please interpret for me ?
请你为我翻译一下好吗？

The girl interpreted for the old japanese very well .
女孩为这位老人翻译得很好。

She is good at interpreting .
她擅长口译。

Historians find difficulties in interpreting certain records .
历史学家在解释某些记载时碰到困难。

The pitfall is that the results will be difficult to interpret .
困难在于试验的结果将是难以解释的。

Do n't interpret it without real understanding when you study a foreign language .
学习外国语切莫望文生义。

The drawing procedure is reviewed before interpreting this figure .
在解释这个图以前，先复习一下画图的方法。

This high result was interpreted to reflect previous auroral activity .
这一高结果可以用以前的极光活动来解释。