中文翻译与英英解释

n.
【语法】(句法中)从属结构，主从关系〔如主句与从句等〕。 hypotactic
adj.

例句与用法

On hypotaxis of english and chinese - english translation
基于汉英双语语料库的汉英词典编撰研究

Application in e - c oral interpretation of hypotaxis and parataxis
形合与意合在英汉口译中的运用

Hypotaxis stability analysis of seem - continum medium slope
似连续介质边坡从属稳定性的数值试验研究

Comparison of hypotaxis and parataxis in english and chinese and its translation
意合的英汉对比与翻译

Hypotaxis and parataxis : translation between english and chinese proverbs
从形合和意合看英汉句子对比与翻译

Division in translation of english into chinese in terms of hypotaxis and parataxis
从意合和形合论英译汉中的拆译

Philosophical thinking on hypotaxis and parataxis between chinese and english languages
汉语意合与英语形合的哲学思考

An inquiry into the difference between chinese and english hypotaxis and parataxis
英语与汉语的形合和意合的差异性探究

On formal correspondence of tcm c e : translation in terms of hypotaxis and parataxis
从形合和意合看中医汉英翻译中的形式对应

On comparisons and translation of e c sentences in terms of hypotaxis and parataxis
英汉思维差异与翻译中语篇衔接的形合与意合