中文翻译与英英解释

vt.
1.使燃烧，使炽热。
2.激怒；煽动，刺激。
3.加剧，使火上加油。
4.【医学】使红肿，使发炎。 be inflamed with rage 激怒。 inflamed eyes 红肿的眼睛。 The hills were inflamed with autumnal tints. 秋色染山一片红。
vi.
1.着火，燃烧。
2.激怒。
3.发炎。

become inflamed; get sore; "His throat inflamed"

cause inflammation in; "The repetitive motion inflamed her joint"

arouse or excite feelings and passions; "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"; "The refugees'' fate stirred up compassion around the world"; "Wake old feelings of hatred"
同义词：stir up, wake, ignite, heat, fire up,

cause to start burning; "The setting sun kindled the sky with oranges and reds"
同义词：kindle, enkindle, conflagrate,

catch fire; "The dried grass of the prairie kindled, spreading the flames for miles"
同义词：kindle,

例句与用法

The hills were inflamed with autumnal tints .
秋色染山一片红。

The captain inflames the crew with his rhetoric .
船长以他的辩才点燃了船员心中之火。

I wish to dazzle-to bewilder-to inflame her senses .
我要让她感到眼花缭乱，手足无措。

Our lack of response seemed to inflame the colonel .
由于我们没有反应，好象惹恼了那个上校。

The wound has become inflamed .
伤口发炎了。

It's that inflamed right ear, you know. it's a febrile episode .
就是这个发炎的右耳朵引起的，你知道，这是并发症。

He addressed the others with extravagant gestures, blinking his inflamed eyelids .
他手舞足蹈地对大家讲着，眨着红肿眼皮。

A tissue of a high animal inflamed when it is subjected to any of a variety of irritations .
高等动物的组织受到任何刺激都会发炎。

And, by inflaming the liver, hepatitis can adversely affect dozens of life processes .
而肝脏的炎症又会对数十种生命过程产生有害影响。

It was fretted and over-stimulated and inflamed and forced into the nationalist mould .
它被推波助澜，被过度刺激，被煽动和强迫纳入民族主义的模型。