中文翻译与英英解释

n.
1.【法律】(丈夫生前指定的)由妻子继承的遗产；寡妇所得财产。
2.〔罕用语〕连接，接合，接合处。
vt.
指定身后由(妻子)继承财产；使(妻子)继承遗产。

the act of making or becoming a single unit; "the union of opposing factions"; "he looked forward to the unification of his family for the holidays"
同义词：union, unification, uniting, conjugation,

(law) an estate secured to a prospective wife as a marriage settlement in lieu of a dower
同义词：legal jointure,

例句与用法

Capulet o brother montague , give me thy hand : this is my daughter ' s jointure , for no more can i demand
凯普勒特蒙泰戈兄，把您的手给我；这是给我女儿的聘礼，因为我不能要求更多。

O brother montague , give me thy hand : this is my daughter ' s jointure , for no more can i demand
啊，蒙太古大哥！把你的手给我；这就是你给我女儿的一份聘礼，我不能再作更大的要求了。

Then you can quit your house , leaving your jewels and giving up your jointure , and every one s mouth will be filled with praises of your disinterestedness
然后你就可以离开了，留下你的首饰，放弃你法定的继承权，每一个人都会赞美你，称赞你洁身自好。

In his interpretation , heidegger gives a priority to " gather " , " jointure " or " order " , and thinks that " disjunction " or " disorder " is negative , and must be overcome
海氏的解读赋予了“聚集” 、 “嵌合” 、 “一”以优先性，认为开端处的“裂缝”是消极的、派生的，必须要被克服。