中文翻译与英英解释

【语法】(生成语法中的)核心句。

kernel:    n. 1.(果实的)核，仁。 2.谷粒，麦粒。 3.内核 ...

sentence:    n. 1. 【法律】宣判；判决。 2.判刑。 3.【语法 ...

例句与用法

This paper analyses , in terms of the kernel sentence and surface meaning , translation of long sentences in scientific english , as well as the deficiency of the kernel sentence in translation
摘要本文从核心句和表层意义来理解科技英语中的长句翻译，并分析了核心句在翻译过程的缺点。