中文翻译与英英解释

vt.,vi.
(使)浪漫化；(使)幻想化。

act in a romantic way

make romantic in style; "The designer romanticized the little black dress"
同义词：romanticise,

interpret romantically; "Don''t romanticize this uninteresting and hard work!"
同义词：romanticise, glamorize, glamourise,

例句与用法

Do not romanticize -- stick to the facts .
别夸夸其谈了说实际的吧。

No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize mary lincoln's portrait .
谁也不会要求一位作家不顾确实可靠的证据，把玛丽林肯的形象加以美化或使之富有浪漫传奇色彩。

A romanticized or popularized myth of modern times
现代神话现代被浪漫化或普遍流行的神话

You have a tendency to romanticize your life
你有把生活浪漫化的倾向。

I got a personalized , romanticized question to ask you ,
我有个私人的，很浪漫的问题想问你，

For me it ' s better i don ' t romanticize things as much anymore
我还是不要把事情想得太浪漫比较好

It ' s personal and romanticized ,
是非常私人的和浪漫的,

I was thinking , for me it ' s better i don ' t romanticize things as much anymore
我在想，对我来说，还是不要把事情想得太浪漫比较好

Of course , those romanticized adventures have nothing to do with what ' s being shot today
当然，那些浪漫冒险和今天要拍的场景相比算不了什么。

He never underestimated his adversaries and was careful not to romanticize teh achievements of his diplomatic endeavors
他从不低估他的敌手，并且注意不使他所做的外交努力所取得的成果传奇化。