帮你纠正中国式英语口语：I’m a public servant

　　【中文这样说】

我是个公务员。

【英文对比翻译】

Chinese Style ：I’m a public servant.

American Style ：I work for the government.