你有没有看过Prison Break？很喜欢Prison Break第四季第8集 Don Sel说的一句话：

"Do not mistake my patience for weakness!"

让我想起一句广东话,“老虎不发威，你当我是病猫。”

有时候, 我也会遇到一些过分的事情，我不生气或不表态，不代表我软弱，好欺负,而是我有教养。

Do not mistake my patience/silence for weakness.

不怒则以，一怒冲天。 Don’t mess with me!