Saying Good-bye to Cambridge Again

《再别康桥》

Very quietly I take my leave

As quietly as I came here;

Quietly I wave good-bye

To the rosy clouds in the western sky.

轻轻的我走了，

正如我轻轻的来；

我轻轻的招手， 　

作别西天的云彩。