雷蒙·斯尼奇的不幸历险第四集(The Miserable Mill)

这个系列适合的读者群是9-12岁说英语的儿童，所以本书作为英语初学者特别合适，因为里面的大部分比较难的词都作了说明（自然是用英语了）。当然，正如作者反复强调的，如果你是一位喜欢happy ending的人，那么就不要阅读此系列了，因为本书讲的就是三位孤儿的所经历的Unfortunate Events。

这本书一般翻译为《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》，其实雷蒙·斯尼奇（Lemony Snicket ）只是作者的名字，而故事讲的是波特莱尔（Baudelaire ）家的三个孤儿的经历，所以译名很不准确，但是如果要在中文网上搜索时，还得将错就错。这个系列前两本还可以，尤其是第一集中，Violet为了营救宝宝Sunny，被自制的grappling hook砸伤后，仍不放弃，这种为了手足不顾一切情节，挺令人感动。此外，本系列脱离了一般惊险类书籍的窠臼，绝没有圆满的大结局，或者有些缺陷的结局。最喜欢的角色是宝宝Sunny，虽然，她的好多行为都不太可能实现，还有，按照书中描述，她是长着四颗锋利大牙的婴儿，现实中可能不会太招人疼爱吧。本系列的不足，随着这个系列的畅销，作者有些开始胡来了，例如第三集，在飓风中驾驶帆船已经够离奇了，可是竟然利用月光点火。