中文翻译与英英解释

短语和例子
〔法语〕
1.妇女时装设计师，妇女时装大师设计制作的服装。
2.妇女时装新式样。

couture:    n. 妇女时装业；妇女时装。

trend-setting fashions
同义词：high fashion, high style,

例句与用法

Haute couture shows attract extremely rich people who can afford the most expensive clothes in the world
这些高级成衣秀吸引了世界上少数有购买能力的巨富。

A handbag named in honor of south korean actress song hye kyo was released at a haute couture fashion show in hong kong on wednesday
一款以韩国女演员宋慧乔名字命名的手提包周三在香港召开时尚发布会。

1960 s haute couture , pop tunes , and gorgeous stars combine to make this one of hong kon g most sumptuous hollywood style musical extravaganzas , set i . .
史叶两人由斗气开始暗堕爱河,由于两人工作太忙,感情受到考验. .

Haute couture collections are created with unlimited budget s , but today no more than 500 women in the world buy clothes in haute couture houses
虽然制作高级成衣没有预算限制，但当今只有少于500位女性在高级成衣作坊买衣服。

Even beijings sin taxes of 20 % to 30 % on imported jewelry , haute couture and cars simply encourage rich chinese to shop overseas
即便中国对进口珠宝、高档女装和豪华汽车征收了20 %到30 %的重税，这也只是令中国富豪们选择出国购物而已。

Indeed , this city is known around the world for the amazing choice of styles available , from haute couture in the smartest malls to street - level chic in market stalls
事实上，香港的时装选择的确令人目不暇给，由大型购物商场内的时款服饰，以至露天市集的特色货品都应有尽有。

1960 s haute couture , pop tunes , and gorgeous stars combine to make this one of hong kon g most sumptuous hollywood style musical extravaganzas , set in the colorful worlds of fashion as well as medicine
时装设计的史马哥陈厚和妇科医生的叶德梅林黛，两人里冤家斗气到暗堕爱河。

In world fashion , another round of catwalk shows has begun with paris . around 25 designers will show their haute couture collections during the most expensive week of the international fashion
在全球时尚界，又一轮时装秀正在巴黎上演。约有25位设计师将在这最“昂贵”的国际时尚周中展示他们设计的高级成衣。

Soft lines and fitted cuts are crucial , and casualness is redefined to retain the haute couture elegance . conventional shirts are carried without ties and go with leather jackets to give a new urbane and carefree attitude . the " progressive force " series will definitely catch everybody s attention
轻松是这个系列的重要元素，但同时保留量身订造的优雅特点，传统的衬衫无须结领带，开领设计配合夹克穿著，势将打破传统夹克配长裤的搭配方法，一副"不羁、自然、自在、自我"的打扮。

Soft lines and fitted cuts are crucial , and casualness is redefined to retain the haute couture elegance . conventional shirts are carried without ties and go with leather jackets to give a new urbane and carefree attitude . the " progressive force " series will definitely catch everybody s attention
轻松是这个系列的重要元素，但同时保留量身订造的优雅特点，传统的衬衫无须结领带，开领设计配合夹克穿著，势将打破传统夹克配长裤的搭配方法，一副"不羁自然自在自我"的打扮。